Basra şehrinde büyük bir yangın olmuştu. Yangın şehri sarmış.; ahalinin kimi malını, kimi canını kurtarma derdine düşmüştü. Malik b. Dinar hazretleri de o sırada Basra’nın yakınında bulunan tepeciğin üzerine çıkmış, Basra’yı kuş bakışı seyrediyordu. Basra ahalisi dehşetli telaş içinde koşuşturup duruyordu. Manzarayı gören Malik b. Dinar dedi ki: “Şu yangında yükü hafif olanlar kurtuldu, ağır olanlar mahvoldu!” Bu söz ne kadar da manidardır!
Basra şehrinde büyük bir yangın olmuştu. Yangın şehri sarmış.; ahalinin kimi malını, kimi canını kurtarma derdine düşmüştü. Malik b. Dinar hazretleri de o sırada Basra’nın yakınında bulunan tepeciğin üzerine çıkmış, Basra’yı kuş bakışı seyrediyordu. Basra ahalisi dehşetli telaş içinde koşuşturup duruyordu. Manzarayı gören Malik b. Dinar dedi ki: “Şu yangında yükü hafif olanlar kurtuldu, ağır olanlar mahvoldu!” Bu söz ne kadar da manidardır! Dünya ve dünya malına bağlılığı az olanların kurtuluş imkanı daha yüksektir. Dünyayı yük etmiş, dünya metaını omuzlarına yüklenmiş insanların kurtuluş imkanıysa azdır. Büyük hesap günü de bu yangına misal olur; orada dünyalığı az olanların işi kolay, çok olanların zordur. Malik b. Dinar hazretleri son olarak dedi ki: “Dünyevi arzular peşinde koşan kişinin peşinden koşmaktan şeytan vazgeçer, zira bu bela ona yeter.”